ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 전기차 항속거리 표기가 맞는 이유!
    지식 2020. 6. 25. 08:07
    전기차 항속거리 표기가 맞는 이유!

     

    전기차 최대 주행 거리 표현에 항속거리 또는 주행 거리를 표현하고 있습니다. 1회 완전 충전으로 전기차가 최대 주행거리를 표현할 때 항속거리와 주행거리를 표현하고 있어 궁금함을 찾아보았습니다.

     

    먼저 찾아본 결과부터 언급한다면, 

    다음 백과

    위키 백과

    두산 백과

     

    모두 항공기 또는 선박은 예비 연료가 포함하고 있어 탑재된 예비 연료를 뺀 나머지로 최대 비행할 수 있는 거리를 "항속거리"라고 나타냅니다. 일부 장갑차 또는 자동차에서 사용할 수 있다는 내용도 포함하고 있죠.

     

    정확하게 어떤 곳에서도 전기차 최대 주행거리를 두고 "주행거리"라고 표현 또는 "항속거리"라고 표현하지 않고 있습니다.

     

    조금 더 찾아본 내용에서 나무 위키에서는 이런 표현을 두었습니다. 전기차 또는 수소차 배터리 또는 수소 최대 용량을 1회 충전 주행 거리를 짧게 "항속거리"로 지칭한다고 표현합니다.

    1회 충전 주행거리를 짧게 항속거리를 지칭한다?

     

    영, 시원하지 않아 해외 표현을 검색하던 중 그 이유를 알게 되었습니다. 

     

     

     

     

     

    해외 검색에서 전기차 항속거리


    전기차 항속거리 (Electric vehicle cruising distance)

    이렇게 영어로 검색하면,

    [전기차 항속거리] 검색 결과로... 

    한 번 충전으로 전기차는 얼마나 멀리 여행할 수 있습니까?

    전기차의 최대 범위는 얼마입니까?

    전기차 평균 범위는 얼마입니까?

     

    전기차 주행거리 (Electric vehicle mileage)

    이렇게 영어로 검색하면,

     

    [전기차 주행거리] 검색 결과로...

    전기차의 연비

    전기차의 평균 마일리지

     

    이런 식으로 전기차의 연비 또는 연비 소비율을 나타내는 것을 알 수 있었죠.

     

    국내 자동차 뉴스에서 1회 완충으로 전기차 최대 주행거리를 표현하는데 "항속거리"를 표현함으로써, 해외 전기차 최대 주행거리를 검색을 여러분이 쉽게 검색할 수 있는 표현이었습니다. 

     

    만약, 전기차 최대 주행거리를 영어로 검색하게 되면 전기차 연비 또는 연료당 주행거리(내연기관)를 찾는 것이었죠.

     

    따라서, 국내 아직 백과사전에 전기차 항속거리 표현은 없지만, 글로벌 올바른 검색 또는 해외 독자가 전기차 글 내용을 참고하는데 1회 충전의 전기차 항속거리는 몇 Km 표현하는 것이 맞게 됩니다.

     

    이와 같은 전기차 최대거리를 표현하는데, 옳바른 표현을 찾을 수 없어 작성된 글이었는데요.

     

    앞으로 전기차 글 작성에서 항속거리로 표기하도록 하겠습니다. 전기차 항속거리 또는 주행거리 어떤 게 맞을까? 찾아보면서 알게된 전기차 항속거리 표기가 맞는 이유였습니다.

    [이미지 : 오토산 오토노마우스 밴]

    댓글 0

Designed by Tistory.